Inventarea sunetului - Chuck Palahniuk, editura Polirom