Istoria apelor - Maja Lunde, editura Humanitas