John Diamond, Paperback/Leon Garfield