Joss Whedon, Hardback/Matthew Pateman