Jurnal de la tescani (reedit)