Keeping Mum, Paperback/James Gould-Bourn