Lacul lebedelor - Valeria Docampo, editura Nemira