Lacuri. O lume fascinanta, editura Aquila