Literary lapses, Paperback/Stephen Leacock