Lumea explicata - Steven Weinberg, editura Humanitas