Maggie Cassidy, Paperback/Jack Kerouac