Magicianul - Colm Toibin, editura Humanitas