Marcatorul Swing cool (275/31)