Memoirs of a Geisha, editura Vintage