Middlemarch - George Eliot, editura Litera