O vara la ranch-ul bunicilor sai din Dakota de Sud nu este idealul de distractie pentru pustiul de 11 ani, Cooper Sullivan.
Acum insa trebuie sa descopere un mister care le ameninta nu numai iubirea regasita, ci si vietile..
Amandoi cunosc pericolele care se ascund in adancurile padurilor din Black Hills.
Curand lucruri stranii incep sa se petreaca, iar crima nerezolvata din trecut pare sa aiba legatura cu faptele sinistre care acum o au drept tinta pe Lil - iar Coop cu siguranta nu poate ramane indiferent cand femeia pe care inca o iubeste este in pericol.
Soarta ii aduce din nou impreuna cand Lil se intoarce sa se ocupe de refugiul pentru animale salbatice Chance Wildlife.
Ani mai tarziu, Lil si-a indeplinit visul de a deveni biolog specializat in viata salbatica, in timp ce Coop a abandonat cariera de investigator la New York si s-a stabilit in Black Hills ca sa-si ajute bunicii.
Insa o experienta urmeaza sa le marcheze pentru totdeauna viitorul: descoperirea terifianta a cadavrului unei excursioniste.
De atunci, in fiecare an, odata cu vizita anuala din timpul verii, prietenia dintre cei doi evolueaza de la jocuri inocente la sarutari furate si la iubire adolescentina.
Situatia devine mai suportabila cand Coop descopera ca are preocupari comune cu fata vecinilor, Lil Chance.
O vara la ranch-ul bunicilor sai din Dakota de Sud nu este idealul de distractie pentru pustiul de 11 ani, Cooper Sullivan
