Nightwood, Paperback/Djuna Barnes