Nimicul de temut - Julian Barnes, editura Nemira