O stea indepartata, Roberto Bolano