O vara de rascruce - Truman Capote, editura Polirom