Odiseea progresului, editura Niculescu