Operatiunea Swissleaks/Gerard Davet, Fabrice Lhomme