Orasul cu salcami. Accidentul