1. „Prin Iubire, toată durerea va fi vindecată.” Iar când reușești să te lași cuprins întru totul de misticismul lui Rumi, ai confirmarea fermă ca „prin Iubire, Regele va ajunge sclav!”, f.
Să Iubim și ziua și noaptea în mod egal și în Iubirea noastră să pornim cum fac „cei îndrăgostiți care se rușinează să se mai odihnească!” Citindu-l pe rumi ajungi să fii Trăitor, să fii însăși Iubirea în manifestare, să-ți atingi sufletul, acea parte nealterată nici de lumesc, nici de vreo urmă de trecut sau de vreo viziune de viitor materialistică; devii ceea ce nici în vise nu ai visat vreodată.
Dragostea noastră este cu totul și cu totul conectată la Sursa Divină.
După ce îl citești pe rumi tradus de marius Ghidel, realizezi că ceea ce ai trăit tu ca Iubire a fost un surogat searbăd, dintre acelea atât de lumești și lipsite de esență iar aceste texte ajută la o nouă viziune despre viață.
Iar măgarul Lui s-a îmbătat cu orz.” Cum să nu-ți topești sufletul în Iubire când toate figurile de stil din această traducere fac o transcendere instantanee în stări de o puritate ireversibilă, pe care nu o poți trăi decât atunci când îți dai voie să trăiești Iubirea lui Dumnezeu.
Iisus, s-a pierdut în Dragostea pentru Dumnezeu.
Astfel, atunci când crezi că te pierzi în extaz, realizezi doar că formele de extaz sunt infinite și curg și tot curg și îți confirmă negru pe alb că deși ajungi nebun de iubire, nebunia însăși a acestei trăiri este și ea o altă fațetă a Iubirii: „Să nu credeți că toate stările de extaz sunt la fel. „Strălucește ca și când întregul univers ar fi al tău! Ascultă cu urechile toleranței! Privește cu ochii compasiunii! Vorbește folosind limbajul Dragostei!” Loredana Nicoleta Neculai „Ia pe cineva care nu prețuiește lucrurile, care nu caută să fie bogat, căruia nu îi este teamă de pierzare și care nu are nici cel mai mic interes pentru sine: Acel om este liber cu adevărat!” Când mi-a cerut autorul și traducătorul marius ghidel să fac o lectură a textului, m-am bucurat enorm auzind că rumi scrie despre Iubire și m-am gândit: oare ce poate fi atât de deosebit față de tot ceea ce citisem până acum? Surpriza a început cu lacrimile mele apoi a continuat cu înțelegerea dezvăluirilor fiecărei învățături, a fiecărei istorisiri și pot să spun acum cu certitudine că de fapt nu știusem niciodată ceea ce știu astăzi despre Iubire; după întâlnirea cu Rumi! „Iubirea nu o întâlnești undeva anume, ea este în fiecare dintre noi, tot timpul.” Subtilitatea și metafora fac front comun cu trăirea și ajungi astfel, citindu-l pe Rumi, tradus cu nesaț de marius Ghidel, să nu mai știi decât să Iubești și să o faci cu atâta aviditate încât simți cum te scalzi în Iubire exact în adâncul sufletului Tău; care este de fapt Sufletul Lui Dumnezeu.
Opera lui scrisă a rămas ca moștenire neprețuită pentru întreaga omenire, iar ordinul dervișilor dansatori, la a cărui înființare a fost participant indirect, există și astăzi, ca o formă elevată mistică și spirituală a cunoașterii lui Dumnezeu.
Dar și despre iubirea lui față de oameni.
rumi nu vorbește despre o iubire oarecare, carnală, fizică, duală, pământeană ci despre iubirea supremă față de Cel Preamultiubit, Dumnezeu.
Supranumit poetul inimilor, el este misticul care a dat cuvântului puterea de a deschide inimi, de a trezi conștiințe, de a ne pune în legătură cu adevărul cel mai intim din noi: Iubirea.
rumi - Eliberarea de sine este fericirea toata Traducerea făcută de misticul și autorul marius ghidel este o trăire pură a cuvintelor, un șir de emoții transmise și retrăite printre rânduri iar lectura acestei cărți ne ajută să ne reîntoarcem în acele timpuri și să ne reconectam cu Divinul din noi, cu Dumnezeu care trăiește și care ne așteaptă tot timpul în interiorul nostru. 2.
rumi - A iubi inseamna sa ajungi la Dumnezeu. 1
