Palatul micilor sirene, editura Teora