Papusa Frozen 2, Dezvaluirea regala a Elsei