PARTE EXTERNA PENTRU SR41