Pasarea albastra, editura Minerva