Pe ape si mai tulburi - Tim Powers, editura Voyager