Pe urmele ucigaselor, Traian Tandin