Pendul Redford – EGLO