Penelope Fitzgerald, Paperback/Hugh Adlington