Periplul lui Baldassare, Amin Maalouf