Pisicile razboinice, Vol. 1: In inima padurii