Pistol airbrush