Povesti si snoave, editura Arc