Preparate din peste - Smaranda Sburlan, editura Iulian Cart