Re Joyce, Paperback/Anthony Burgess