Refresh 69811 Szary