Augusta Ballinger este convinsă că la mijloc este o greșeală teribilă.
Jocul dragostei este însă complicat de o amenințare ce pândește din umbră: un fost spion de-al francezilor, supranumit Păianjenul, își țese meticulos pânza în jurul celor doi, punându-le în primejdie iubirea, onoarea și, într-un final, viața..
Spre surprinderea ei însă, pătrunderea prin efracție nu face decât să întărească hotărârea aristocratului, care constată nu-și dorește nimic mai mult decât să-i sărute buzele apetisante și să-i dea o lecție de bună purtare.
Tocmai de aceea, frumoasa nesăbuită se duce în miez de noapte la reședința contelui pentru a-l convinge că ar fi o soție de coșmar. și toată lumea știe că Augusta, ultima reprezentantă a aventurosului neam Ballinger din Northumberland, este o femeie care nu dă doi bani pe regulile bunei-cuviințe.
Temutul conte de Graystone, înfumurat și periculos, nu și-ar putea dori în veci să o ia de soție, mai ales că, după cum se zvonește, aleasa lui trebuie să fie un model de virtute.
Augusta Ballinger este convinsă că la mijloc este o greșeală teribilă