Rubinul ce curge pe rani ca o fiara - Paul Gorban