Shtum, Paperback/Jem Lester