Simering planetara lunga spre cutie original Corteco