Situatie neprevazuta la Barcelona, Volumul 8. Sir Steve Stevenson