Soboratii, Volumul 2. Prizonieri pe Rattuga