Star Trek The Next Generation (Tea. Earl Grey. Hot) - Cană