Sus, in aer | Walter Kirn