Swing Time - Zadie Smith, editura Litera