Ștefan Aug. Doinaș. Avatarurile primei postumități