Teribilele tarine - Henri Troyat, editura Orizonturi